日本人のためのオーストラリア情報
地域ガイド

アルバニー(Albany)

在住ワーホリ留学駐在旅行 西オーストラリア州
ひとことで言うと

西オーストラリア州(WA)南岸の港町で、1827年に州で最初の入植地ができた場所です。第一次世界大戦の兵士を乗せた船団の出発地で、国立アンザック・センターがあります。2021年国勢調査ではアルバニー市に38,763人が住み、群馬県富岡市・宮崎県日南市と姉妹都市です。

目次
  1. 南岸の港町アルバニー
  2. 暮らしの情報
  3. 日本とのつながり
  4. 日本との違い・注意点
アルバニーのリトル・ビーチの青い海と岩山
Photo: Hc Digital / Unsplash

南岸の港町アルバニー

アルバニーは、西オーストラリア州(WA)の南岸にある港町です。アルバニー市(City of Albany)というカウンシル(地方自治体)が担当しています。

アルバニー市のページ(新しいタブで開く)では、メナン・ヌンガー(Menang Noongar)の人々を、この土地の伝統的な管理者(traditional custodians)としています。

町の歴史

アルバニー市の歴史のページ(新しいタブで開く)から、町の成り立ちをまとめます。

年できごと
―この地域は「キンジャリン(Kinjarling)」、「雨の場所」と呼ばれてきた。先住民がいた跡は2万5千年以上前にさかのぼる
1826年12月ロッキャー少佐(Major Edmund Lockyer)が、キング・ジョージ湾(Mammang-Koort / King George Sound)に軍の拠点をつくるため到着した
1827年1月21日西オーストラリアで最初の入植地の設立を宣言する式典が行われた
1832年スワン・リバー植民地の総督スターリング(Sir James Stirling)が訪れ、町の名前を「アルバニー」に改めた
1914年の終わりオーストラリアとニュージーランドの兵士を第一次世界大戦へ運ぶ2つの船団が、アルバニーから出発した

人口と暮らしの数字

オーストラリア統計局(ABS)の2021年国勢調査(新しいタブで開く)での、アルバニー市の数字です。

項目アルバニー市WA全体
人口38,763人―
年齢の中央値45歳38歳
先住民(アボリジナルとトレス海峡諸島民)1,476人(3.8%)3.3%
生まれた国がオーストラリアの人75.5%62.0%
週の家賃の中央値(2021年の国勢調査)A$300A$340

家賃は2021年国勢調査の時点の数字で、今の相場とは違います。

同じ調査では、通勤の手段として「自分で車を運転」が69.6%で、公共交通を使った人は1.0%でした。

国立アンザック・センター

国立アンザック・センター(National Anzac Centre)のページ(新しいタブで開く)では、センターはアルバニーのフォーツ・ロード(Forts Road)にあり、アンザック(ANZAC)の歴史を伝えています。

  • 毎日9:00〜17:00に開いています(最終入場は16:00、2026年10月時点)。
  • 祝日も開いていますが、クリスマスは休みです。

アンザックについては「アンザック・デー」で説明しています。

暮らしの情報

運転免許・賃貸・学校

運転免許、賃貸、州立校のルールはWAの州のルールです。あらましは「西オーストラリア州」にまとめています。

ごみ

アルバニー市のごみの回収のページ(新しいタブで開く)に載っている家庭の箱は、次の3つです。

ふたの色中身
赤一般ごみ
黄色リサイクル
黄緑(ライムグリーン)生ごみと庭ごみ(FOGO)
  • 回収日の6:00までに、ふたを閉めて出します。
  • 回収日は、市のカレンダー(2026年のPDF)、地図での検索、市が使うアプリ「Antenno」で確認できます。

ごみの出し方の基本は「ごみの分別と回収」で説明しています。

日本とのつながり

自治体国際化協会(CLAIR)の姉妹提携データ(新しいタブで開く)では、アルバニー市は日本の2つの市と提携しています。

日本の市提携日
群馬県富岡市2001年2月1日
宮崎県日南市2010年11月17日

富岡市との提携は、1993年にアルバニー市の中学生を受け入れたことから始まりました。

ここに注意してね!

  • 年齢の中央値は45歳で、WA全体(38歳)より高い地域です。
  • 公共交通で通勤する人は少なく、車での移動が中心です。
  • 長距離の歩道ビブルマン・トラック(Bibbulmun Track)については「長距離の歩道」で紹介しています。

この記事をシェアする

次に読むならこれ

関連する記事

地域ガイド西オーストラリア州(Western Australia、WA)オーストラリア西部の州で、州都はパースです。面積は国土の約3分の1を占め、8州・準州で最も広い州です。2021年国勢調査の人口は約266万人で、その多くがパース都市圏に住んでいます。サマータイムを行わないため、東部の州との時差に注意が必要です。地域ガイドパース(Perth)西オーストラリア州の州都で、2021年国勢調査ではパース都市圏に約212万人が住んでいます。バス・電車・フェリーは共通の運賃で、日曜日はSmartRiderかタッチ決済なら無料です。在パース日本国総領事館があり、鹿児島市の姉妹都市です。基礎知識アンザック・デー(Anzac Day)アンザック・デーは毎年4月25日の祝日で、第一次世界大戦中の1915年にオーストラリアとニュージーランドの兵士がガリポリに上陸した日にちなみます。現在は、戦争や紛争、平和維持活動で亡くなったすべてのオーストラリア人を追悼する日です。夜明けの式典や行進が全国で行われます。観光長距離の歩道(Long-distance walks)オーストラリアの州の公園当局は、数日かけて歩く長距離の歩道を管理しています。南オーストラリア州のヘイセン・トレイル(1,200km)のような長いものから、2〜4日で歩ける国立公園のコースまであります。多くの歩道で、キャンプ場の事前予約や登録が必要です。観光ホエールウォッチング(Whale watching)ザトウクジラは毎年5月ごろから東海岸を北へ、その後南へ移動し、陸や船から見ることができます。クジラに近づける距離は州の法律で決まっていて、船、カヤック、泳ぐ人、ドローンごとに違います。距離は州によっても違います。車・運転WAでの免許の切り替え(Moving from overseas to WA)西オーストラリア州(WA)では、市民・永住者は外国の有効な免許で3か月まで運転でき、その間にWAの免許への切り替えを申請します。日本は公認国のため、有効な車の免許なら学科試験と実技評価は免除です。申請料A$63.50と免許の更新料がかかります(2026年10月時点)。住まいWAの賃貸のルール(Residential Tenancies Act 1987)西オーストラリア州(WA)の賃貸は、Residential Tenancies Act 1987と州の消費者保護局(Consumer Protection)の案内に沿って運用されます。家賃の値上げは12か月に1回まで、通知は60日前です。ペットや小さな改修は、大家の許可を書式で申し込み、14日以内に返事がなければ認められたことになります。生活ごみの分別と回収(Household bins)家庭ごみの回収は、地方自治体(カウンシル)が行います。分別の方法、回収の曜日、ごみ箱(bin)の数はカウンシルごとに違うため、住んでいるカウンシルのサイトで確認してください。ごみ箱のふたの色で分ける仕組みが多く、VICでは州全体で4種類の色をそろえる取り組みが進んでいます。