日本人のためのオーストラリア情報
仕事・税金 / 仕事

履歴書(レジュメ、Resume)とカバーレター(Cover letter)

ひとことで言うと

オーストラリアの応募書類は、経歴をまとめたレジュメと、志望理由を伝えるカバーレターの2つが基本です。決まった用紙はなく、求人ごとに内容を合わせて作ります。連邦政府の Workforce Australia が書き方の手引きを無料で公開しています。

目次
  1. 応募書類の中身
  2. 手順
  3. 日本との違い・注意点
Aa あ kia ora

応募書類の中身

オーストラリアでは、応募のときにレジュメ(Resume)とカバーレター(Cover letter)を出すのが一般的です。連邦政府の求人サービス Workforce Australia は、カバーレターについて「求人広告で不要とされていない限り、必ず付ける」としています。

書き方は、Workforce Australia のレジュメのページ(新しいタブで開く)とカバーレターのページにまとまっています。この記事はその内容を日本語で整理したものです。

レジュメに入れる項目

項目書く内容
個人情報名前、電話番号、メールアドレス(1ページ目に)。LinkedIn などのリンクも可
自己紹介(Personal summary)自分が何を提供できるかを数行で。求人ごとに書き換える
スキル仕事に関係するスキル。職種特有のスキルと、チームワークなどの一般的なスキルの両方
職歴新しい順。職名、勤務先、期間、仕事の内容。無給やボランティアの経験も可
学歴・資格・免許新しい順。資格名、学校名、修了時期。運転免許、応急手当、RSA などは有効期限も書く
推薦者(Referee)経歴を確認できる人の連絡先。事前に本人の了承を得る

長さは2ページほどが目安です。経験によって短くも長くもなります。職歴が少ない場合は、学歴を職歴より前に書いてもよいとされています。

推薦者には、上司など自分を監督した人を選びます。家族経営の店で働いた場合は、親族以外の人を探すよう勧められています。職歴がない場合は、先生やスポーツのコーチなどに人物の推薦を頼む方法もあります。

カバーレターの書き方

カバーレターは、レジュメを読んでもらうための入口です。求人を出した人の名前あてに書きます。名前が分からなければ、役職名か「Dear Hiring Manager」を使います。「Dear sir/madam」や「To whom it may concern」は古い表現として勧められていません。

本文には次の内容を入れます。

  • 応募する仕事(職名や求人番号)
  • 求人を知った経路
  • その仕事に関心を持った理由
  • その仕事に合う経験とスキル
  • 働き始められる時期

長さは3〜4段落で、1ページに収めます。最後に、時間を取ってもらったお礼と、面接で詳しく話したいことを書きます。

手順

  1. 読みやすく、簡素なテンプレートを選ぶ。
  2. 上の表の項目を埋めてレジュメを作る。
  3. 応募先の会社を調べ、求人広告の言葉(キーワード)に合わせて内容を調整する。関係の薄い情報は削る。
  4. 求人ごとにカバーレターを書く。
  5. 信頼できる人に読んでもらい、誤字や事実の誤りがないか確認する。
  6. DOCX や PDF などの一般的な形式で保存し、レジュメとカバーレターを一緒に送る。

Workforce Australia のアカウントには、レジュメを10件まで保存できます。サイト上の一部の求人には、そのアカウントから応募できます。

ここに注意してね!

  • 決まった用紙はありません。項目や順番は自分で組み立て、求人ごとに書き直すことが前提です。
  • 記載する内容は、すべて正確で事実であることが求められています。
  • RSA(お酒を出す仕事の資格)やホワイトカード(建設現場の資格)などは、持っていれば有効期限とともに書きます。資格は州で扱いが違います。それぞれ「お酒を出す仕事の資格(RSA)」「建設現場の資格(ホワイトカード)」の記事で扱っています。
  • 仕事の探し方は「仕事の探し方」、面接は「面接と採用の流れ」にまとめています。

この記事をシェアする

次に読むならこれ

関連する記事

仕事・税金仕事の探し方(Workforce Australia など)オーストラリアの仕事は、連邦政府の求人サービス Workforce Australia などで探せます。求人の検索は無料で、登録すると応募や求人の通知も使えます。応募の前に、ビザの就労条件と最低賃金を確認し、求人詐欺に注意してください。仕事・税金面接と採用の流れ(Job interview)オーストラリアの面接では、自己紹介や強みのほか、過去の経験を具体的に聞く「行動質問」がよく出ます。政府の就職支援サイトは、答えの組み立てにSTAR法が役立つと紹介しています。面接のあとに試しの勤務を求められることもありますが、無給で認められるのは短い技能の確認だけです。仕事・税金お酒を出す仕事の資格(RSA、Responsible Service of Alcohol)バーやレストランなどでお酒を出す・売る仕事には、多くの場合 RSA の研修修了が必要です。取得の期限、カードの有無、更新、他州の資格の扱いは州・準州ごとに違います。働く州の当局の公式ページで確認してください。仕事・税金建設現場の資格(ホワイトカード、General construction induction training card)建設現場で働くには、建設業の安全導入研修を修了して受け取るホワイトカードが必要です。カードは全国で認められますが、研修の受け方とカードの発行窓口は州・準州ごとに違います。仕事・税金子どもと関わる仕事のチェック(Working with Children Check)保育、学校、ベビーシッターなど子どもと関わる仕事やボランティアには、州・準州ごとの身元審査が必要です。名称、窓口、有効期間、費用は州で違い、他州のチェックがそのまま使えない場合があります。仕事・税金高齢者介護の仕事(Aged care work)高齢者介護の仕事には、施設や自宅で日常生活を手伝う介護職(Personal care worker)や、看護師などがあります。働く前に、介護職の身元の確認(worker screening)が必要です。賃金や勤務の条件は、多くの場合、Aged Care AwardかSCHADS Awardで決まります。